1）虽相隔遥远，却亲如一家

　　中阿友谊源远流长，历久弥新。中阿两大民族虽相隔遥远，却亲如一家。

　　我们在古丝绸之路上“舟舶继路、商使交属”，在争取民族独立和人民解放的斗争中并肩奋斗、患难与共，在各自国家建设事业中相互支持、互利合作，谱写了合作共赢的灿烂篇章。

　　历史和实践证明，无论国际风云如何变幻，无论面临怎样的艰难险阻，中阿始终是互惠互利的好伙伴、同甘共苦的好兄弟。

2）“一带一路”建设全面带动中阿关系发展

　　作为历史上丝路文明的重要参与者和缔造者之一，阿拉伯国家身处“一带一路”交汇地带，是共建“一带一路”的天然合作伙伴。

　　中国发表了对阿拉伯国家政策白皮书，“一带一路”成为中阿关系重要内容。阿拉伯国家联盟外长理事会通过决议，表达阿拉伯国家集体参与“一带一路”建设政治意愿。本届部长级会议上，中阿双方还将签署《中阿合作共建“一带一路”行动宣言》。

　　4年来，我们携手同行，把“一带一路”同地区实际结合起来，把集体行动同双边合作结合起来，把促进发展同维护和平结合起来，优势互补，合作共赢，造福地区人民和世界人民。

　　4年来，“一带一路”建设全面带动中阿关系发展，中阿全方位合作进入新阶段。

　　中方愿同阿方加强战略和行动对接，携手推进“一带一路”建设，共同做中东和平稳定的维护者、公平正义的捍卫者、共同发展的推动者、互学互鉴的好朋友，努力打造中阿命运共同体，为推动构建人类命运共同体作出贡献。

3）全面合作、共同发展、面向未来的中阿战略伙伴关系

　　在此，我宣布，经过中阿双方友好协商，我们一致同意建立全面合作、共同发展、面向未来的中阿战略伙伴关系。这是中阿友好合作新的历史起点。

　　●增进战略互信

　　我们要坚持对话协商。中东很多事情盘根错节，大家要商量着办，不能一家说了算，一家说了也不可能算。

　　我们要坚守主权原则，反对搞分裂割据。

　　我们要倡导包容性和解，反对搞压制性妥协。

　　我们要反对恐怖主义，加强综合施策，抓好民生建设。

　　●实现复兴梦想

　　要牢牢抓住互联互通这个“龙头”。

　　要积极推动油气合作、低碳能源合作“双轮”转动。

　　要努力实现金融合作、高新技术合作“两翼”齐飞。

　　●实现互利共赢

　　中国将坚持全面深化改革，坚持对外开放基本国策，坚持打开国门搞建设。

　　我们要继续用好支持中东工业化的专项贷款和优惠性质贷款，推动中国企业参与园区开发建设、招商运营，促进产业聚集。

　　中国欢迎阿拉伯国家参加今年11月在上海举办的首届中国国际进口博览会，将在今后5年实现阿拉伯国家参加博览会及贸易和投资综合展全覆盖。

　　中国愿务实推进同海湾阿拉伯国家合作委员会、巴勒斯坦自由贸易区谈判，也愿同更多阿拉伯国家探索商签全面自由贸易协定的可能性。

　　●促进包容互鉴

　　我们要更多向对方汲取智慧和营养。

　　我们要传播重和平、尚和谐、求真知的理念，办好中阿文明对话暨去极端化圆桌会议。

　　我们要以对话消除误解，以包容化解分歧，营造正信正行的良好氛围。

　　我们要深入挖掘不同宗教中增进和谐、健康向上的内容，结合时代进步要求做好教义阐释。

　　我们要合作建设网络文明，共同反对网络上宣扬极端、散布仇恨的言论。

4）中阿合作论坛大有可为

　　要适应新时代中阿关系发展，论坛建设要有新气象、新作为。

　　要合理配置资源，盘活存量，用好增量，做强能源、新闻、北斗导航、企业家论坛等机制，积极推动建立妇女、青年、旅游等机制。

　　论坛工作要贴近双方实际需要，通过加强交流，让双方思想形成更多交汇，这样集体行动才会更有力量。

　　（整理/孟利铮、邢斯馨）